Der goldene Oktober bescherte uns einen schönen Spieltag: Sonne und angenehme Temperaturen.

M1 wirkte von der Aufstellung leicht überlegen und setzte diese Überlegenheit auch in Tore um, das heißt in eine  Führung mit 3 : 0 Toren. Das vierte Tor war lange umstritten. Ein trickreicher Spieler von M1 im farblosen (aber doch gelben) Trikot nutzte die Unsicherheit und Bedrängnis eines Gegenspielers und rief dessen Namen.  Der Angesprochene spielte ihm sofort den Ball zu, in der Annahme, ein Mannschaftskollege biete sich als Anspielstation an. Es folgte ein kluger Pass zum Stürmerkollegen, der locker einschoss. Nach erregter  Diskussion verzichtete der Mannschaftsführer von M2 auf den Treffer, es sollte bei der Führung zum 3 : 0 bleiben.

M1 schöpfte neuen Mut. Angetrieben von der Donnerstimme ihres Libero machten die Stürmer Dampf; insbesondere der  stürmende Torhüter tauchte mehrmals gefährlich vor dem gegnerischen Tor auf. Er erzielte das erste Gegentor sowie den Treffer zum Ausgleich; dieser Treffer erhält einen Platz im Kuriositätenkabinett. Der gegnerische  Torwart hütetet den Raum zwischen seinem Kasten und einem entfernt stehenden Tor. Der Stürmer bemerkte diese Verwechlung und schob den Ball ins lerre Tor. Der zweite Treffer gelang dem Mann aus Isenburg, er verdient  die Bezeichnung Tor des Tages. Nach einer Ecke stieg der Spieler höher als alle Mitstreiter und köpfte schulmäßig ein.

Jetzt forderten erste Stimmen von M2 die Anerkennung des bereits geschilderten umstrittenen Tores. Als M1 sogar mit  5 : 3 Toren in Führung ging, stimmten auch deren Spieler großzügig für die Anerkennung des Tores, sie wähnten sich auf der Siegerstraße. Undank ist bekanntlich der Welt Lohn. M2 nahm das Geschenk an und revanchierte  sich mit zwei Toren zum Spielstand von 5 : 5. Die beiden Tore verdienen dennoch Anerkennung; sie fielen nach schönen Kombinationen der kompletten Sturmreihe von M2.

Den Stürmern von M1  blieb der Erfolg versagt. Selbst große Chancen wurden vom starken Torhüter vereitelt. Mit  dem bereits erwähnten trickreichen Spieler (im blassen Trikot) stellte M2 den Spieler des Tages. Er erzielte beide Treffer zum Sieg mit 7 : 5 Toren.

Auch nach dem Spiel sorgte das umstrittene Tor für Gesprächsstoff. Doch mit zunehmender Dauer ebbten die  Streitgespräche ab; das gute (und reichliche Bier) sorgte für Einigkeit bei den Spielern beider Mannschaften.