Mannschaft 1: Arne, Jürgen, Manfred, Norbert, Siggi, Stefan, 

 Vorwoche

Mannschaft 2: Christoph, Christoph-V, Devy, Moritz, Peter, Rüdiger, Ulf,

Am Vorabend hatten Peter, Rüdi und Siggi zur Geburtstagsfeier in die Taras-Hütte geladen. Sie hatten ein großartiges Fest organisiert, Getränke im Überfluss, Speisen von feinster Qualität (hier hatte unser Caterer seine Finger im Spiel). Selbst unser Altinternationaler, der ehemaliger Mittelstürmer Jochen, ehrte die Jubilare durch seine Anwesenheit. An dieser Stelle nochmals unser Dank an die Veranstalter.

Diese Geburtstagsfeier  hatte Spuren hinterlassen. Die Spieler bewegten sich in Zeitlupe, die Schritte wirkten schleppend. Aber auch positive Zeichen müssen erwähnt werden: Die Spieler begegneten sich freundlich, Fehler wurden verziehen; sogar der Libero, der in der Regel mit Donnergrollen auf Abspielfehler oder Stockfehler reagiert, lächelte milde.

M1 hatte auf die Nominierung von Stürmern verzichtet; diese Rolle übernahm ein für seine Schnelligkeit bekannter Abwehrspieler; er erzielte mit zwei Vorstößen die Führung zum 2 : 0. Nach dem Ausgleich zum 2 : 2 herrschte bei M2 Ladehemmung; M1 konnte seinen erfolgreichen Sturmlauf fortsetzen und erzielte Tore zur 5 : 2 Führung. Die Mannschaft glaubte, sie könne sich zur Ruhe setzen und die Führung bis zum Schlusspfiff halten.

Das Ergebnis dieser Überlegung: M2 erholte sich vom Rückstand, ergriff selbst die Initiative und konnte mit drei Treffern zum 5 : 5 ausgleichen. Bei diesem Spielstand blieb es bis zum Abpfiff.

Beinahe überflüssig ist es zu erwähnen, dass Getränke vom Vorabend ihre Abnehmer fanden. Die gute Stimmung wurde im Verlauf des Nachmittags etwas getrübt durch den Mißmut eines stadtbekannten Kritikers, der den fehlenden Ausschank von Bier aus dem Fass monierte.