Die seit langer Zeit geplante Besprechung beim Sportamt zeigte Erfolg: Bei herrlichem Sommerwetter konnte auf dem Rasenplatz gespielt werden. Entsprechend gute Laune bestimmte die Partie; vor lauter Spielfreude vergaßen die Stürmer ihre ureigene Aufgabe, das Erzielen von Toren.

Der schnelle Mittelstürmer von M1 besann sich als erster auf diese Aufgabe und erzielte die Führung für sein Team. Aus einer Standardsituation gelang dem Gegner der Ausgleich; der Libero rückte auf und verwandelte eine Ecke mit einem gut platzierten Kopfball. M2 konnte wenige Augenblicke später in Führung gehen, als der quirlige Mittelstürmer einen tollen Alleingang des Spielmachers erfolgreich abschloss. Das Gespann schussstarker Außenstürmer / schneller Mittelstürmer sorgte für den Ausgleich zum 2 : 2. Es folgte eine Standardsituation für M2, die in der Abwehr des Gegners wiederum für Angst und Schrecken sorgte; zu Recht, denn der kroatische Stürmer stieg höher als alle Gegenspieler und köpfte ein.

Eine starke Partie lieferte der chilenische Auswahlspieler, dem spektakuläre Einzelaktionen gelangen; leider fehlt auch bei ihm (wie bei vielen Ballartisten) häufig der Pass zur rechten Zeit. Gelingt dieser Pass, folgt in der Regel ein Treffer, so auch kurz vor der Halbzeit, als er den schussstarken Außenstürmer einsetzte, der keine Mühe hatte, den Ausgleich zu erzielen. Etwas glücklos agierte unser Brasilianer, der offensichtlich den Zeitunterschied noch nicht überwunden hatte; nach vergeblichen Sturmläufen suchte er sein Heil in der Abwehrkette.

Der erste Treffer in der zweiten Hälfte fiel wiederum durch einen tollen Alleingang eines Mittelstürmers, allerdings auf der Seite von M2, und bedeutete die Führung mit 4 : 3 Toren. Jetzt begann die große Zeit des bereits eingangs erwähnten Duos. Nach schönen Kombinationen schossen sie M1 mit 6 : 4 Toren in Führung.  Dem Kroaten gelang kurz vor Ende des Spiels noch eine Verbesserung des Ergebnisses; der knappe Erfolg von M1 mit 6 : 5 stand fest.

Bei den tollen Rahmenbedingungen schmeckte das Bier im Anschluss hervorragend; auch der Kassierer war recht zufrieden: Einige säumige Zahler erklärten sich bereit, ihren Schuldensaldo zu reduzieren.